【LANCÔME 蘭蔻】 LANCOME - SONIA RYKIEL聯名系列 2016

「在Lancôme蘭蔻，我看見自由選擇、無拘束、快樂的 Rykiel女性。美麗可以自然、也可以精緻，卻絕不會是遵循強制規範的結果。我們兩個設計品牌對女性魅力秉持著相同的看法，而我相信這些概念相當契合現代女性。」

Sonia Rykiel 設計總監 Julie de Libran

「Sonia Rykiel 體現了巴黎人的某些特定概念：女性快樂地培養不受拘束的自由，並拒絕強加在她們身上的選擇；女人能同時表現性感與令人愛戀。這正是『聖日耳曼精神』：每一天積極構築專屬於自己的幸福。」

Lancôme 國際品牌總監Françoise Lehmann

About Sonia Rykiel x Lancôme的美麗相遇…
LANCÔME LOVES...
在與時尚設計師Alber Elbaz 艾爾巴仕、Anthony Vaccarello 安東尼•瓦卡萊洛、Jason Wu 吳季剛及Proenza Schoule 普羅恩薩•施羅的夢幻合作之後，Lancôme 再次以時尚跨界聯名系列，驚豔世人目光。風格大膽無畏與創新前衛.... 不僅是此款限量版的重點，更如同過去推出的所有產品般，都是Lancôme哲學的完美化身：美麗來自與生俱來的時尚感、對色彩的無比狂熱、美好人生...加上絕不失誤的法式自然美學。Lancôme精神與另一個法國時尚品牌彼此共嗚，此品牌與Lancôme一樣，象徵法國女性的自由不羈，以及努力在世界發光發熱。

… SONIA RYKIEL
自由不羈、創意多變、自然不矯作... Boulevard Saint-Germain 聖日耳曼大道上的經典時尚品牌與自Faubourg Saint-Honoré 聖奧諾雷大道上發跡的彩妝品牌攜手打造獨一無二的限量系列。

SONIA RYKIEL & LANCÔME：LOVE AT FIRST SIGHT一見鐘情！
命中注定的美麗交集：兩個巴黎品牌聯手打造自由美好的姿態，讓女性成長茁壯... Sonia Rykiel與Lancôme是命中注定的天生絕配。

Parisienne souls 巴黎精神
兩個法國經典品牌、兩項美麗遺產以及兩種傳承..... Lancôme和Sonia Rykiel繼承了巴黎悠久的歷史，對女性擁有相同的願景：自由、樂觀與快樂。這是純然法式的女人味，是運用完美淬煉的精緻設計與對色彩的絕對熱情打造而成。巴黎風采：Rykiel為她許下魅力，Lancôme蘭蔻為她帶來美麗

Bold... or even irreverent 大膽無畏...甚至有一點桀驁不馴
勇於創新改變：永無止盡地探索風格，Lancôme與Sonia Rykiel 邀請女性一起探索無限的風格。創意、時尚、偶爾無禮，由兩個品牌傾心打造出出人意料、加倍驚豔吸睛的設計...同時釋放出女性最大膽無畏的一面。繽紛美麗、桀驁不馴的法式風格。

Elegant... with a casual touch 優雅...帶一點隨性風格
什麼是讓巴黎擁有令人羨慕、難以言喻的美，不再是法國女人獨享的不造作時尚感？帶著一點淡然的優雅，恰如其分的巧思....Sonia Rykiel服飾的巧妙設計，能讓巴黎女人的力瞬間升級。Lancôme彩妝絕對平衡的色澤與質地，則能讓時而自然、時而精緻的巴黎美學瞬間升級。法國女人的唯一真理是：少即是多。尤其是在自己的化妝台和衣櫃中擁有打造隨性風格的最佳盟友時，更能貫徹此美麗理念。

當RYKIEL為LANCÔME描繪屬於LANCÔME的SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS聖日耳曼德佩區
Saint-Germain-des-Prés聖日耳曼德佩區的某一個午後，在一間文學咖啡館內，有一位時尚、迷人的巴黎女人以其精神改變了整個世界。她一如以往般神采飛揚，她是獨立與自由的化身。她的彩妝展現出本身的個性：清新、現代、大膽無畏，且永遠時尚高雅。她的彩妝來自Lancôme，毫無懷疑。

她的心思飛翔.....腦海浮現出那一座咖啡廳，她想要以明亮的色彩重新改造。她想像著桌上的眼鏡、書本與筆突然變成插畫線條。短短幾秒鐘，腦海中的夢想世界突然栩栩如生，躍出繽紛、歡樂的時髦風格。彷彿透過Sonia Rykiel之手重新勾勒。

透過Sonia Rykiel看見Saint-Germain-des-Prés聖日耳曼德佩區，快樂、活力及巴黎的夢幻之心與玫瑰化身的品牌產生完美共嗚。多彩、歡樂與自然：典型的Rykiel風格，與Lancôme蘭蔻的品牌精神不謀而合。甚至無需去強調法式風格，因為這是兩個品牌在此次聯名合作中的共同點。
Julie de Libran表示，她想要為Rykiel經典風格貢獻的渴望：即是品牌從創始之初的彩色條紋元素。不僅是簡單的主題而已，Sonia Rykiel的條紋是對解放、樂觀與熱情的肯定。

這些特質讓人不禁聯想到品牌創意總監。在南法出生，在加州成長，為了學習時尚而前往米蘭知名的馬藍構尼學院（Marangoni school），之後再次回到歐洲。她迅速在Prada嶄露頭角，隨後進入Louis Vuitton和Marc Jacobs。她擁有法國、義大利與美國的文化背景，提供多種靈感的來源。2014年5月，Sonia Rykiel欽點她擔任創意總監，在接手之初曾大量回顧品牌的歷年作品，隨後放手相信自己的記憶與直覺，著手進行創新設計並讓Sonia Rykiel的巴黎左岸精神更鮮明。而條紋是她出現的第一個經典元素。

運用全新條紋設計裝飾此款彩妝系列：藍、紅、粉紅、白色與卡其色。本次配色創造的細緻復古風，彷彿是無憂無慮之六十年代的強勢回歸。